Matthew 8:31
American King James Version (AKJV)
So the devils sought him, saying, If you cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
American Standard Version (ASV)
And the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
Berean Study Bible (BSB)
So the demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”
Bible in Basic English (BBE)
And the evil spirits made strong prayers to him, saying, If you send us out, let us go into the herd of pigs.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then the demons petitioned him, saying: “If you cast us from here, send us into the herd of swine.”
Darby Bible (DBY)
and the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the devils besought him, saying: If thou cast us out hence, send us into the herd of swine.
English Revised Version (ERV)
And the devils besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
Free Bible Version (FBV)
The demons pleaded with him, “If you're going to drive us out, send us into the herd of pigs.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So the demons entreated Him. “If Thou drivest us out,” they said, “send us into the herd of swine.”
King James Version (KJV)
So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
New Heart English Bible (NHEB)
And the demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”
Webster Bible (Webster)
So the demons besought him, saying, If thou expellest us, suffer us to go away into the herd of swine.
World English Bible (WEB)
The demons begged him, saying, |If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”
Young's Literal Translation (YLT)
and the demons were calling on him, saying, 'If thou dost cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;'