Matthew 8:26
American King James Version (AKJV)
And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
American Standard Version (ASV)
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Berean Study Bible (BSB)
“You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Why are you full of fear, O you of little faith? Then he got up and gave orders to the winds and the sea; and there was a great calm.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And Jesus said to them, “Why are you afraid, O little in faith?” Then rising up, he commanded the winds, and the sea. And a great tranquility occurred.
Darby Bible (DBY)
And he says to them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then, having arisen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.
English Revised Version (ERV)
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Free Bible Version (FBV)
“Why are you so afraid? Why do you trust so little?” he asked them. Then he got up, and commanded the winds and the waves to stop. Everything was absolutely calm.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Why are you so easily frightened,” He replied, “you men of little faith?” Then He rose and reproved the winds and the waves, and there was a perfect calm;
King James Version (KJV)
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 he saithG3004G5719 unto themG846, WhyG5101 are yeG2075G5748 fearfulG1169, O ye of little faithG3640? ThenG5119 he aroseG1453G5685, and rebukedG2008G5656 the windsG417 andG2532 the seaG2281; andG2532 there wasG1096G5633 a greatG3173 calmG1055.
New Heart English Bible (NHEB)
And he said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
Webster Bible (Webster)
And he saith to them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
World English Bible (WEB)
He said to them, |Why are you fearful, O you of little faith?| Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith to them, 'Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;