Matthew 5:47
American King James Version (AKJV)
And if you salute your brothers only, what do you more than others? do not even the publicans so?
American Standard Version (ASV)
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the Gentiles the same?
Berean Study Bible (BSB)
And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even Gentiles do the same?
Bible in Basic English (BBE)
And if you say, Good day, to your brothers only, what do you do more than others? do not even the Gentiles the same?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And if you greet only your brothers, what more have you done? Do not even the pagans behave this way?
Darby Bible (DBY)
And if ye should salute your brethren only, what do ye extraordinary? Do not also the Gentiles the same?
Douay–Rheims Version (DRV)
And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?
English Revised Version (ERV)
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the Gentiles the same?
Free Bible Version (FBV)
If you only speak kindly to your family, what more are you doing than anyone else? Even the heathen do that!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And if you salute only your near relatives, what praise is due to you? Do not even the Gentiles do the same?
King James Version (KJV)
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
New Heart English Bible (NHEB)
And if you only greet your brothers, what more do you do than others? Do not even the non-Jews do the same?
Webster Bible (Webster)
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
World English Bible (WEB)
If you only greet your friends, what more do you do than others? Don't even the tax collectors do the same?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same?
Young's Literal Translation (YLT)
and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?