Matthew 5:21
American King James Version (AKJV)
You have heard that it was said of them of old time, You shall not kill; and whoever shall kill shall be in danger of the judgment:
American Standard Version (ASV)
Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
Berean Study Bible (BSB)
You have heard that it was said to the ancients, ‘Do not murder’ and ‘Anyone who murders will be subject to judgment.’
Bible in Basic English (BBE)
You have knowledge that it was said in old times, You may not put to death; and, Whoever puts to death will be in danger of being judged:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You have heard that it was said to the ancients: ‘You shall not murder; whoever will have murdered shall be liable to judgment.’
Darby Bible (DBY)
Ye have heard that it was said to the ancients, Thou shalt not kill; but whosoever shall kill shall be subject to the judgment.
Douay–Rheims Version (DRV)
You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not kill. And whosoever shall kill shall be in danger of the judgment.
English Revised Version (ERV)
Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
Free Bible Version (FBV)
You've heard that the law said to the people of long ago: ‘You shall not murder, and anyone who commits murder will be condemned as guilty.’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“You have heard that it was said to the ancients, ‘Thou shalt not commit murder’, and whoever commits murder will be answerable to the magistrate.
King James Version (KJV)
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
New Heart English Bible (NHEB)
“You have heard that it was said to the ancient ones, ‘Do not murder;’ and ‘Whoever murders will be liable to judgment.’
Webster Bible (Webster)
Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not kill; and whoever shall kill, shall be in danger of the judgment:
World English Bible (WEB)
|You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder;' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’ and ‘Whoever murders will be in danger of the judgement.’
Young's Literal Translation (YLT)
'Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not kill, and whoever may kill shall be in danger of the judgment;