Matthew 27:5
American King James Version (AKJV)
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
American Standard Version (ASV)
And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.
Berean Study Bible (BSB)
So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.
Bible in Basic English (BBE)
And he put down the silver in the Temple and went out, and put himself to death by hanging.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed. And going out, he hanged himself with a snare.
Darby Bible (DBY)
And having cast down the pieces of silver in the temple, he left the place, and went away and hanged himself.
Douay–Rheims Version (DRV)
And casting down the pieces of silver in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter.
English Revised Version (ERV)
And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.
Free Bible Version (FBV)
Judas threw the silver coins into the sanctuary and left. He went away and hanged himself.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Flinging the shekels into the Sanctuary he left the place, and went and hanged himself.
King James Version (KJV)
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
New Heart English Bible (NHEB)
He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
Webster Bible (Webster)
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
World English Bible (WEB)
He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He threw down the pieces of silver in the sanctuary and departed. Then he went away and hanged himself.
Young's Literal Translation (YLT)
and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.