Matthew 27:34
American King James Version (AKJV)
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
American Standard Version (ASV)
they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.
Berean Study Bible (BSB)
they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, He refused to drink it.
Bible in Basic English (BBE)
They gave him wine mixed with bitter drink: and after tasting it, he took no more.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they gave him wine to drink, mixed with gall. And when he had tasted it, he refused to drink it.
Darby Bible (DBY)
they gave to him to drink vinegar mingled with gall; and having tasted it, he would not drink.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink.
English Revised Version (ERV)
they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.
Free Bible Version (FBV)
they gave him wine mixed with gall. But having tasted it, he refused to drink it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Here they gave Him a mixture of wine and gall to drink, but having tasted it He refused to drink it.
King James Version (KJV)
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
They gaveG1325G5656 himG846 vinegarG3690 to drinkG4095G5629 mingledG3396G5772 withG3326 gallG5521: andG2532 when he had tastedG1089G5666 thereof, he wouldG2309G5707 notG3756 drinkG4095G5629.
New Heart English Bible (NHEB)
They gave him wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.
Webster Bible (Webster)
They gave him vinegar to drink, mingled with gall: and when he had tasted of it, he would not drink.
World English Bible (WEB)
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
they gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.
Young's Literal Translation (YLT)
they gave him to drink vinegar mixed with gall, and having tasted, he would not drink.