Matthew 27:27
American King James Version (AKJV)
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered to him the whole band of soldiers.
American Standard Version (ASV)
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.
Berean Study Bible (BSB)
Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.
Bible in Basic English (BBE)
Then the ruler's armed men took Jesus into the open square, and got all their band together.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then the soldiers of the procurator, taking Jesus up to the praetorium, gathered the entire cohort around him.
Darby Bible (DBY)
Then the soldiers of the governor, having taken Jesus with them to the praetorium, gathered against him the whole band,
Douay–Rheims Version (DRV)
Then the soldiers of the governor taking Jesus into the hall, gathered together unto him the whole band;
English Revised Version (ERV)
Then the soldiers of the governor took Jesus into the palace, and gathered unto him the whole band.
Free Bible Version (FBV)
The governor's soldiers took Jesus into the Praetorium and the whole troop surrounded him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then the Governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium, and called together the whole battalion to make sport of Him.
King James Version (KJV)
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
New Heart English Bible (NHEB)
Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
Webster Bible (Webster)
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered to him the whole band of soldiers.
World English Bible (WEB)
Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then the governor’s soldiers took Yeshua into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
Young's Literal Translation (YLT)
then the soldiers of the governor having taken Jesus to the Praetorium, did gather to him all the band;