Matthew 26:71
American King James Version (AKJV)
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said to them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
American Standard Version (ASV)
And when he was gone out into the porch, another maid'saw him, and saith unto them that were there, This man also was with Jesus of Nazareth.
Berean Study Bible (BSB)
When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”
Bible in Basic English (BBE)
And when he had gone out into the doorway, another saw him and says to those who were there, This man was with Jesus the Nazarene.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then, as he exited by the gate, another maidservant saw him. And she said to those who were there, “This man also was with Jesus of Nazareth.”
Darby Bible (DBY)
And when he had gone out into the entrance, another maid saw him, and says to those there, This man also was with Jesus the Nazaraean.
Douay–Rheims Version (DRV)
And as he went out of the gate, another maid saw him, and she saith to them that were there: This man also was with Jesus of Nazareth.
English Revised Version (ERV)
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and saith unto them that were there, This man also was with Jesus the Nazarene.
Free Bible Version (FBV)
When he went back to the courtyard entrance another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Soon afterwards he went out and stood in the gateway, when another girl saw him, and said, addressing the people there, “This man was with Jesus the Nazarene.”
King James Version (KJV)
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
New Heart English Bible (NHEB)
And when he had gone out onto the porch, another girl saw him, and said to those who were there, “This man also was with Jesus the Nazorean.”
Webster Bible (Webster)
And when he had gone out into the porch, another maid saw him, and said to them that were there, This man was also with Jesus of Nazareth.
World English Bible (WEB)
When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, |This man also was with Jesus of Nazareth.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When he had gone out onto the porch, someone else saw him and said to those who were there, “This man also was with Yeshua of Nazareth.”
Young's Literal Translation (YLT)
And he having gone forth to the porch, another female saw him, and saith to those there, 'And this one was with Jesus of Nazareth;'