Matthew 26:46
American King James Version (AKJV)
Rise, let us be going: behold, he is at hand that does betray me.
American Standard Version (ASV)
Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me.
Berean Study Bible (BSB)
Rise, let us go! See, My betrayer is approaching!”
Bible in Basic English (BBE)
Up, let us be going: see, he who gives me up is near.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Rise up; let us go. Behold, he who will betray me draws near.”
Darby Bible (DBY)
Arise, let us go; behold, he that delivers me up has drawn nigh.
Douay–Rheims Version (DRV)
Rise, let us go: behold he is at hand that will betray me.
English Revised Version (ERV)
Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me.
Free Bible Version (FBV)
Get up, let's go! See, the one who's betraying me has arrived.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Rouse yourselves. Let us be going. My betrayer is close at hand.”
King James Version (KJV)
Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
New Heart English Bible (NHEB)
Arise, let us be going. Look, he who betrays me is near.”
Webster Bible (Webster)
Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
World English Bible (WEB)
Arise, let's be going. Behold, he who betrays me is at hand.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Arise, let’s be going. Behold, he who betrays me is at hand.”
Young's Literal Translation (YLT)
Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'