Matthew 26:23
American King James Version (AKJV)
And he answered and said, He that dips his hand with me in the dish, the same shall betray me.
American Standard Version (ASV)
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.
Berean Study Bible (BSB)
Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.
Bible in Basic English (BBE)
And he made answer and said, He who puts his hand into the plate with me, the same will be false to me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But he responded by saying: “He who dips his hand with me into the dish, the same will betray me.
Darby Bible (DBY)
But he answering said, He that dips his hand with me in the dish, he it is who shall deliver me up.
Douay–Rheims Version (DRV)
But he answering, said: He that dippeth his hand with me in the dish, he shall betray me.
English Revised Version (ERV)
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.
Free Bible Version (FBV)
“The one who's dipped his hand into the dish with me will betray me,” Jesus replied.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“The one who has dipped his fingers in the bowl with me,” He answered, “is the man who will betray me.
King James Version (KJV)
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.
New Heart English Bible (NHEB)
He answered, “He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.
Webster Bible (Webster)
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same will betray me.
World English Bible (WEB)
He answered, |He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He answered, “He who dipped his hand with me in the dish will betray me.
Young's Literal Translation (YLT)
And he answering said, 'He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;