Matthew 25:14
American King James Version (AKJV)
For the kingdom of heaven is as a man traveling into a far country, who called his own servants, and delivered to them his goods.
American Standard Version (ASV)
For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.
Berean Study Bible (BSB)
For it is just like a man going on a journey, who called his servants and entrusted them with his possessions.
Bible in Basic English (BBE)
For it is as when a man, about to take a journey, got his servants together, and gave them his property.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For it is like a man setting out on a long journey, who called his servants and delivered to them his goods.
Darby Bible (DBY)
For it is as if a man going away out of a country called his own bondmen and delivered to them his substance.
Douay–Rheims Version (DRV)
For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods;
English Revised Version (ERV)
For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.
Free Bible Version (FBV)
It's like a man who went away on a trip. He called in his servants and entrusted them with what he owned.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Why, it is like a man who, when going on his travels, called his bondservants and entrusted his property to their care.
King James Version (KJV)
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
New Heart English Bible (NHEB)
“For it is like a man, going on a journey, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
Webster Bible (Webster)
For the kingdom of heaven is as a man traveling into a far country, who called his own servants, and delivered to them his goods.
World English Bible (WEB)
|For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“For it is like a man going into another country, who called his own servants and entrusted his goods to them.
Young's Literal Translation (YLT)
For — as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance,