Matthew 24:32
American King James Version (AKJV)
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and puts forth leaves, you know that summer is near:
American Standard Version (ASV)
Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;
Berean Study Bible (BSB)
Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know that summer is near.
Bible in Basic English (BBE)
Now take an example from the fig-tree: when her branch has become soft and puts out its leaves, you are certain that the summer is near;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So, from the fig tree learn a parable. When its branch has now become tender and the leaves have sprung forth, you know that summer is near.
Darby Bible (DBY)
But learn the parable from the fig-tree: When already its branch becomes tender and produces leaves, ye know that the summer is near.
Douay–Rheims Version (DRV)
And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.
English Revised Version (ERV)
Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;
Free Bible Version (FBV)
Learn an illustration from the fig tree. When its shoots become tender and leaves begin to sprout, you know that summer is coming.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Now learn from the fig-tree the lesson it teaches. As soon as its branches have now become soft and it is bursting into leaf, you all know that summer is near.
King James Version (KJV)
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
NowG1161 learnG3129G5628 a parableG3850 ofG575 the fig treeG4808; WhenG3752 hisG846 branchG2798 isG1096G5638 yetG2235 tenderG527, andG2532 putteth forthG1631G5725 leavesG5444, ye knowG1097G5719 thatG3754 summerG2330 is nighG1451:
New Heart English Bible (NHEB)
“Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
Webster Bible (Webster)
Now learn a parable of the fig-tree; When its branch is yet tender and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
World English Bible (WEB)
|Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Now from the fig tree learn this parable: When its branch has now become tender and produces its leaves, you know that the summer is near.
Young's Literal Translation (YLT)
And from the fig-tree learn ye the simile: When already its branch may have become tender, and the leaves it may put forth, ye know that summer is nigh,