Matthew 23:8
American King James Version (AKJV)
But be not you called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all you are brothers.
American Standard Version (ASV)
But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.
Berean Study Bible (BSB)
But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.
Bible in Basic English (BBE)
But you may not be named Teacher: for one is your teacher, and you are all brothers.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But you must not be called Master. For One is your Master, and you are all brothers.
Darby Bible (DBY)
But ye, be not ye called Rabbi; for one is your instructor, and all ye are brethren.
Douay–Rheims Version (DRV)
But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.
English Revised Version (ERV)
But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.
Free Bible Version (FBV)
Don't let people call you ‘Rabbi.’ Only one is your Master Teacher, and you are all brothers.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“As for you, do not accept the title of ‘Rabbi,’ for one alone is your Teacher, and you are all brothers.
King James Version (KJV)
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ButG1161 beG2564 notG3361 yeG5210 calledG2564G5686 RabbiG4461: forG1063 oneG1520 isG2076G5748 yourG5216 MasterG2519, even ChristG5547; andG1161 allG3956 yeG5210 areG2075G5748 brethrenG80.
New Heart English Bible (NHEB)
But you are not to be called ‘Rabbi,’ for one is your Teacher, and all of you are brothers.
Webster Bible (Webster)
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
World English Bible (WEB)
But don't you be called 'Rabbi,' for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But you are not to be called ‘Rabbi’, for one is your Rabbi, the Messiah, and all of you are brothers.
Young's Literal Translation (YLT)
And ye — ye may not be called Rabbi, for one is your director — the Christ, and all ye are brethren;