Matthew 23:28
American King James Version (AKJV)
Even so you also outwardly appear righteous to men, but within you are full of hypocrisy and iniquity.
American Standard Version (ASV)
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
Berean Study Bible (BSB)
In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
Bible in Basic English (BBE)
Even so you seem to men to be full of righteousness, but inside you are all false and full of wrongdoing.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So also, you certainly appear to men outwardly to be just. But inwardly you are filled with hypocrisy and iniquity.
Darby Bible (DBY)
Thus also ye, outwardly ye appear righteous to men, but within are full of hypocrisy and lawlessness.
Douay–Rheims Version (DRV)
So you also outwardly indeed appear to men just; but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
English Revised Version (ERV)
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
Free Bible Version (FBV)
You're just the same. On the outside you look like good people to others, but on the inside you're full of hypocrisy and wickedness.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The same is true of you: outwardly you seem to the human eye to be good and honest men, but, within, you are full of insincerity and disregard of God’s Law.
King James Version (KJV)
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
New Heart English Bible (NHEB)
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Webster Bible (Webster)
Thus ye also outwardly appear righteous to men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
World English Bible (WEB)
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Young's Literal Translation (YLT)
so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.