Matthew 23:26
American King James Version (AKJV)
You blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
American Standard Version (ASV)
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
Berean Study Bible (BSB)
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
Bible in Basic English (BBE)
You blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may become equally clean.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the dish, and then what is outside becomes clean.
Darby Bible (DBY)
Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.
Douay–Rheims Version (DRV)
Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.
English Revised Version (ERV)
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
Free Bible Version (FBV)
You blind Pharisees! First clean the inside of the cup and the plate, so that the outside will also be clean.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Blind Pharisee, first wash clean the inside of the cup or dish, and then the outside will be clean also.
King James Version (KJV)
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
New Heart English Bible (NHEB)
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and the plate, so that the outside may become clean also.
Webster Bible (Webster)
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
World English Bible (WEB)
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
Young's Literal Translation (YLT)
'Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.