Matthew 22:8
American King James Version (AKJV)
Then said he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
American Standard Version (ASV)
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.
Berean Study Bible (BSB)
Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited were not worthy.
Bible in Basic English (BBE)
Then he said to his servants, The feast is ready but the guests were not good enough.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then he said to his servants: ‘The wedding, indeed, has been prepared. But those who were invited were not worthy.
Darby Bible (DBY)
Then he says to his bondmen, The wedding feast is ready, but those invited were not worthy;
Douay–Rheims Version (DRV)
Then he saith to his servants: The marriage indeed is ready; but they that were invited were not worthy.
English Revised Version (ERV)
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.
Free Bible Version (FBV)
Then the king said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those who were invited didn't deserve to attend.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then he said to his servants, “’The wedding banquet is ready, but those who were invited were unworthy of it.
King James Version (KJV)
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
New Heart English Bible (NHEB)
“Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited weren’t worthy.
Webster Bible (Webster)
Then he saith to his servants, The wedding is ready, but they who were invited were not worthy.
World English Bible (WEB)
|Then he said to his servants, 'The wedding is ready, but those who were invited weren't worthy.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited weren’t worthy.
Young's Literal Translation (YLT)
then saith he to his servants, The marriage-feast indeed is ready, and those called were not worthy,