Matthew 21:43
American King James Version (AKJV)
Therefore say I to you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
American Standard Version (ASV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Berean Study Bible (BSB)
Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason I say to you, The kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation producing the fruits of it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, I say to you, that the kingdom of God will be taken away from you, and it shall be given to a people who shall produce its fruits.
Darby Bible (DBY)
Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you and shall be given to a nation producing the fruits of it.
Douay–Rheims Version (DRV)
Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.
English Revised Version (ERV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Free Bible Version (FBV)
That's why I'm telling you that the kingdom of God will be taken away from you. It will be given to a people who produce the right kind of fruit.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“That, I tell you, is the reason why the Kingdom of God will be taken away from you, and given to a nation that will exhibit the power of it.
King James Version (KJV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
New Heart English Bible (NHEB)
“Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit.
Webster Bible (Webster)
Therefore I say to you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits of it.
World English Bible (WEB)
|Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you and will be given to a nation producing its fruit.
Young's Literal Translation (YLT)
'Because of this I say to you, that the reign of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth its fruit;