Matthew 21:27
American King James Version (AKJV)
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said to them, Neither tell I you by what authority I do these things.
American Standard Version (ASV)
And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
Berean Study Bible (BSB)
So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
Bible in Basic English (BBE)
And they made answer and said, We have no idea. Then he said to them, And I will not say to you by what authority I do these things.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so, they answered Jesus by saying, “We do not know.” So he also said to them: “Neither will I tell you by what authority I do these things.
Darby Bible (DBY)
And answering Jesus they said, We do not know. He also said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
Douay–Rheims Version (DRV)
And answering Jesus, they said: We know not. He also said to them: Neither do I tell you by what authority I do these things.
English Revised Version (ERV)
And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
Free Bible Version (FBV)
So they answered Jesus, “We don't know.” “Then I won't tell you by what authority I'm doing these things,” Jesus replied.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So they answered Jesus, “We do not know.” “Nor do I tell you,” He replied, “by what authority I do these things.”
King James Version (KJV)
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
New Heart English Bible (NHEB)
They answered Jesus, and said, “We do not know.” He also said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.
Webster Bible (Webster)
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
World English Bible (WEB)
They answered Jesus, and said, |We don't know.| He also said to them, |Neither will I tell you by what authority I do these things.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They answered Yeshua, and said, “We don’t know.” He also said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.
Young's Literal Translation (YLT)
And answering Jesus they said, 'We have not known.' He said to them — he also — 'Neither do I tell you by what authority I do these things.