Matthew 21:26
American King James Version (AKJV)
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
American Standard Version (ASV)
But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.
Berean Study Bible (BSB)
But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”
Bible in Basic English (BBE)
But if we say, From men; we are in fear of the people, because all take John to be a prophet.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Then why did you not believe him?’ But if we say, ‘From men,’ we have the crowd to fear, for they all hold John to be a prophet.”
Darby Bible (DBY)
but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.
Douay–Rheims Version (DRV)
If we shall say, from heaven, he will say to us: Why then did you not believe him? But if we shall say, from men, we are afraid of the multitude: for all held John as a prophet.
English Revised Version (ERV)
But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.
Free Bible Version (FBV)
But if we say, ‘it was from human beings,’ then the crowd will turn against us, because they all consider John to be a prophet.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and if we say ‘a human origin’ we have the people to fear, for they all hold John to have been a Prophet.”
King James Version (KJV)
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
New Heart English Bible (NHEB)
But if we say, ‘From people,’ we fear the crowd, for all hold John as a prophet.”
Webster Bible (Webster)
But if we shall say, From men; we fear the people: for all hold John as a prophet.
World English Bible (WEB)
But if we say, 'From men,' we fear the multitude, for all hold John as a prophet.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold Yochanan as a prophet.”
Young's Literal Translation (YLT)
and if we should say, From men, we fear the multitude, for all hold John as a prophet.'