Matthew 20:14
American King James Version (AKJV)
Take that your is, and go your way: I will give to this last, even as to you.
American Standard Version (ASV)
Take up that which is thine, and go thy way; it is my will to give unto this last, even as unto thee.
Berean Study Bible (BSB)
Take your pay and go. I want to give this last man the same as I gave you.
Bible in Basic English (BBE)
Take what is yours, and go away; it is my pleasure to give to this last, even as to you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Take what is yours and go. But it is my will to give to this last, just as to you.
Darby Bible (DBY)
Take what is thine and go. But it is my will to give to this last even as to thee:
Douay–Rheims Version (DRV)
Take what is thine, and go thy way: I will also give to this last even as to thee.
English Revised Version (ERV)
Take up that which is thine, and go thy way; it is my will to give unto this last, even as unto thee.
Free Bible Version (FBV)
Take your pay and go. I want to pay those who were hired last the same as I paid you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Take your money and go. I choose to give this last comer just as much as I give you.
King James Version (KJV)
Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
New Heart English Bible (NHEB)
Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.
Webster Bible (Webster)
Take that which is thine, and depart: I will give to this last, even as to thee.
World English Bible (WEB)
Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.
Young's Literal Translation (YLT)
take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee;