Matthew 2:14
American King James Version (AKJV)
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
American Standard Version (ASV)
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
Berean Study Bible (BSB)
So he got up, took the Child and His mother by night, and withdrew to Egypt,
Bible in Basic English (BBE)
So he took the young child and his mother by night, and went into Egypt;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And getting up, he took the boy and his mother by night, and withdrew into Egypt.
Darby Bible (DBY)
And, having arisen, he took to him the little child and his mother by night, and departed into Egypt.
Douay–Rheims Version (DRV)
Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod:
English Revised Version (ERV)
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
Free Bible Version (FBV)
So Joseph got up and took the boy and his mother, and left during the night for Egypt.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So Joseph roused himself and took the babe and His mother by night and departed into Egypt.
King James Version (KJV)
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
New Heart English Bible (NHEB)
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt,
Webster Bible (Webster)
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
World English Bible (WEB)
He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He arose and took the young child and his mother by night and departed into Egypt,
Young's Literal Translation (YLT)
And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,