Matthew 19:17
American King James Version (AKJV)
And he said to him, Why call you me good? there is none good but one, that is, God: but if you will enter into life, keep the commandments.
American Standard Version (ASV)
And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.
Berean Study Bible (BSB)
“Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, Why are you questioning me about what is good? One there is who is good: but if you have a desire to go into life, keep the rules of the law.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to him: “Why do you question me about what is good? One is good: God. But if you wish to enter into life, observe the commandments.”
Darby Bible (DBY)
And he said to him, What askest thou me concerning goodness? one is good. But if thou wouldest enter into life, keep the commandments.
Douay–Rheims Version (DRV)
Who said to him: Why asketh thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments.
English Revised Version (ERV)
And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.
Free Bible Version (FBV)
“Why do you ask me what is good?” Jesus replied. “There's only one who is good. But if you want to have eternal life, then keep the commandments.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Why do you ask me,” He replied, “about what is good? There is only One who is truly good. But if you desire to enter into Life, keep the Commandments.”
King James Version (KJV)
And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to him, “Why do you ask me about what is good? No one is good but one. But if you want to enter into life, keep the commandments.”
Webster Bible (Webster)
And he said to him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
World English Bible (WEB)
He said to him, |Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to him, “Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.”
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to him, 'Why me dost thou call good? no one is good except One — God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.'