Matthew 18:31
American King James Version (AKJV)
So when his fellow servants saw what was done, they were very sorry, and came and told to their lord all that was done.
American Standard Version (ASV)
So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.
Berean Study Bible (BSB)
When his fellow servants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and recounted all of this to their master.
Bible in Basic English (BBE)
So when the other servants saw what was done they were very sad, and came and gave word to their lord of what had been done.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now his fellow servants, seeing what was done, were greatly saddened, and they went and reported to their lord all that was done.
Darby Bible (DBY)
But his fellow-bondmen, having seen what had taken place, were greatly grieved, and went and recounted to their lord all that had taken place.
Douay–Rheims Version (DRV)
Now his fellow servants seeing what was done, were very much grieved, and they came and told their lord all that was done.
English Revised Version (ERV)
So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.
Free Bible Version (FBV)
When the other servants saw what took place they were shocked and upset. They went and told their master everything that had happened.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
His fellow servants, therefore, seeing what had happened, were exceedingly angry; and they came and told their master without reserve all that had happened.
King James Version (KJV)
So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
SoG1161 when hisG846 fellowservantsG4889 sawG1492G5631 what was doneG1096G5637, they were veryG4970 sorryG3076G5681, andG2532 cameG2064G5631 and toldG1285G5656 unto theirG846 lordG2962 allG3956 that was doneG1096G5637.
New Heart English Bible (NHEB)
So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.
Webster Bible (Webster)
So when his fellow-servants saw what was done, they were very sorry, and came and told to their lord all that was done.
World English Bible (WEB)
So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told their lord all that was done.
Young's Literal Translation (YLT)
'And his fellow-servants having seen the things that were done, were grieved exceedingly, and having come, shewed fully to their lord all the things that were done;