Matthew 18:10
American King James Version (AKJV)
Take heed that you despise not one of these little ones; for I say to you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
American Standard Version (ASV)
See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.
Berean Study Bible (BSB)
See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
Bible in Basic English (BBE)
Let it not seem to you that one of these little ones is of no value; for I say to you that in heaven their angels see at all times the face of my Father in heaven.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
See to it that you do not despise even one of these little ones. For I say to you, that their Angels in heaven continually look upon the face of my Father, who is in heaven.
Darby Bible (DBY)
See that ye do not despise one of these little ones; for I say unto you that their angels in the heavens continually behold the face of my Father who is in the heavens.
Douay–Rheims Version (DRV)
See that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.
English Revised Version (ERV)
See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
Free Bible Version (FBV)
Make sure you don't look down on these little ones. I tell you that in heaven their angels are always with my heavenly Father.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Beware of ever despising one of these little ones, for I tell you that in Heaven their angels have continual access to my Father who is in Heaven.
King James Version (KJV)
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
New Heart English Bible (NHEB)
See that you do not despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
Webster Bible (Webster)
Take heed that ye despise not one of these little ones: for I say to you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.
World English Bible (WEB)
See that you don't despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
Young's Literal Translation (YLT)
Beware! — ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens,