Matthew 15:29
American King James Version (AKJV)
And Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
American Standard Version (ASV)
And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
Berean Study Bible (BSB)
Moving on from there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then He went up on a mountain and sat down.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus went from there and came to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and took his seat there.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And when Jesus had passed from there, he arrived beside the sea of Galilee. And ascending onto a mountain, he sat down there.
Darby Bible (DBY)
And Jesus, going away from thence, came towards the sea of Galilee, and he went up into the mountain and sat down there;
Douay–Rheims Version (DRV)
And when Jesus had passed away from thence, he came nigh the sea of Galilee. And going up into a mountain, he sat there.
English Revised Version (ERV)
And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
Free Bible Version (FBV)
Jesus returned, passing by the Sea of Galilee. He went into the mountains nearby where he sat down.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Again, moving thence, Jesus went along by the Lake of Galilee; and ascending the hill, He sat down there.
King James Version (KJV)
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
New Heart English Bible (NHEB)
Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
Webster Bible (Webster)
And Jesus departed from thence, and came nigh to the sea of Galilee; and ascended a mountain, and sat down there.
World English Bible (WEB)
Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua departed from there and came near to the sea of Galilee; and he went up on the mountain and sat there.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having passed thence, came nigh unto the sea of Galilee, and having gone up to the mountain, he was sitting there,