Matthew 15:12
American King James Version (AKJV)
Then came his disciples, and said to him, Know you that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
American Standard Version (ASV)
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
Berean Study Bible (BSB)
Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”
Bible in Basic English (BBE)
Then the disciples came and said to him, Did you see that the Pharisees were troubled when these words came to their ears?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then his disciples drew near and said to him, “Do you know that the Pharisees, upon hearing this word, were offended?”
Darby Bible (DBY)
Then his disciples, coming up, said to him, Dost thou know that the Pharisees, having heard this word, have been offended?
Douay–Rheims Version (DRV)
Then came his disciples, and said to him: Dost thou know that the Pharisees, when they heard this word, were scandalized?
English Revised Version (ERV)
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
Free Bible Version (FBV)
Then Jesus' disciples came to him and said, “You do realize that the Pharisees were offended by what you said.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then His disciples came and said to Him, “Do you know that the Pharisees were greatly shocked when they heard those words?”
King James Version (KJV)
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
New Heart English Bible (NHEB)
Then the disciples came, and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended, when they heard this saying?”
Webster Bible (Webster)
Then came his disciples, and said to him, Knowest thou that the Pharisees were offended after they heard this saying?
World English Bible (WEB)
Then the disciples came, and said to him, |Do you know that the Pharisees were offended, when they heard this saying?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then the disciples came and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
Young's Literal Translation (YLT)
Then his disciples having come near, said to him, 'Hast thou known that the Pharisees, having heard the word, were stumbled?'