Matthew 14:8
American King James Version (AKJV)
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
American Standard Version (ASV)
And she, being put forward by her mother, saith, Give me here on a platter the head of John the Baptist.
Berean Study Bible (BSB)
Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Bible in Basic English (BBE)
And she, at her mother's suggestion, said, Give me here on a plate the head of John the Baptist.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But, having been advised by her mother, she said, “Give me here, on a platter, the head of John the Baptist.”
Darby Bible (DBY)
But she, being set on by her mother, says, Give me here upon a dish the head of John the baptist.
Douay–Rheims Version (DRV)
But she being instructed before by her mother, said: Give me here in a dish the head of John the Baptist.
English Revised Version (ERV)
And she, being put forward by her mother, saith, Give me here in a charger the head of John the Baptist.
Free Bible Version (FBV)
Prompted by her mother, she said, “Give me here on a plate the head of John the Baptist.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So she, instigated by her mother, said, “Give me here on a dish the head of John the Baptist.”
King James Version (KJV)
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
New Heart English Bible (NHEB)
And she, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Webster Bible (Webster)
And she, being before instructed by her mother, said, Give me here the head of John the Baptist in a dish.
World English Bible (WEB)
She, being prompted by her mother, said, |Give me here on a platter the head of John the Baptizer.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
She, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of Yochanan the Immerser.”
Young's Literal Translation (YLT)
And she having been instigated by her mother — 'Give me (says she) here upon a plate the head of John the Baptist;