Matthew 13:38
American King James Version (AKJV)
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
American Standard Version (ASV)
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one ;
Berean Study Bible (BSB)
The field is the world, and the good seed represents the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,
Bible in Basic English (BBE)
And the field is the world; and the good seed is the sons of the kingdom; and the evil seeds are the sons of the Evil One;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now the field is the world. And the good seeds are the sons of the kingdom. But the weeds are the sons of wickedness.
Darby Bible (DBY)
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil one;
Douay–Rheims Version (DRV)
And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.
English Revised Version (ERV)
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one;
Free Bible Version (FBV)
“The field is the world. The good seeds are the children of the kingdom. The weed seeds are the children of the evil one.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
the field is the world; the good seed—these are the sons of the Kingdom; the darnel, the sons of the Evil one.
King James Version (KJV)
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
New Heart English Bible (NHEB)
and the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the tares are the children of the evil one,
Webster Bible (Webster)
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
World English Bible (WEB)
the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
the field is the world, the good seeds are the children of the Kingdom, and the darnel weeds are the children of the evil one.
Young's Literal Translation (YLT)
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,