Matthew 13:26
American King James Version (AKJV)
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
American Standard Version (ASV)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Berean Study Bible (BSB)
When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
Bible in Basic English (BBE)
But when the green stem came up and gave fruit, the evil plants were seen at the same time.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.
Darby Bible (DBY)
But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.
Douay–Rheims Version (DRV)
And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.
English Revised Version (ERV)
But when the blade sprang up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Free Bible Version (FBV)
So when the wheat grew and produced ears of grain, the weeds also grew up.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But when the blade shoots up and the grain is formed, then appears the darnel also.
King James Version (KJV)
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
New Heart English Bible (NHEB)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the tares appeared also.
Webster Bible (Webster)
But when the blade had sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
World English Bible (WEB)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But when the blade sprang up and produced grain, then the darnel weeds appeared also.
Young's Literal Translation (YLT)
and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.