Matthew 13:11
American King James Version (AKJV)
He answered and said to them, Because it is given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
American Standard Version (ASV)
And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Berean Study Bible (BSB)
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them in answer, To you is given the knowledge of the secrets of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Responding, he said to them: “Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it has not been given to them.
Darby Bible (DBY)
And he answering said to them, Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of the heavens, but to them it is not given;
Douay–Rheims Version (DRV)
Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given.
English Revised Version (ERV)
And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Free Bible Version (FBV)
“You're privileged to have revealed to you the mysteries of the kingdom of heaven, but they're not given such insights,” Jesus replied.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Because,” He replied, “while to you it is granted to know the secrets of the Kingdom of the Heavens, to them it is not.
King James Version (KJV)
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
New Heart English Bible (NHEB)
And answering, he said to them, “To you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it is not given to them.
Webster Bible (Webster)
He answered and said to them, Because it is given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
World English Bible (WEB)
He answered them, |To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
Young's Literal Translation (YLT)
And he answering said to them that — 'To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,