Matthew 12:43
American King James Version (AKJV)
When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry places, seeking rest, and finds none.
American Standard Version (ASV)
But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, and findeth it not.
Berean Study Bible (BSB)
When an unclean spirit comes out of a man, it passes through arid places seeking rest and does not find it.
Bible in Basic English (BBE)
But the unclean spirit, when he is gone out of a man, goes through dry places looking for rest, and getting it not.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now when an unclean spirit departs from a man, he walks through dry places, seeking rest, and he does not find it.
Darby Bible (DBY)
But when the unclean spirit has gone out of the man, he goes through dry places, seeking rest, and does not find it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And when an unclean spirit is gone out of a man he walketh through dry places seeking rest, and findeth none.
English Revised Version (ERV)
But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, and findeth it not.
Free Bible Version (FBV)
When an evil spirit leaves someone, it wanders through deserted places looking for rest, and finds nowhere to stay.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“No sooner however has the foul spirit gone out of the man, then he roams about in places where there is no water, seeking rest but finding none.
King James Version (KJV)
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
New Heart English Bible (NHEB)
But the unclean spirit, when he is gone out of the person, passes through waterless places, seeking rest, and does not find it.
Webster Bible (Webster)
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and he findeth none.
World English Bible (WEB)
But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passes through waterless places, seeking rest, and doesn't find it.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places seeking rest, and doesn’t find it.
Young's Literal Translation (YLT)
'And, when the unclean spirit may go forth from the man, it doth walk through dry places seeking rest, and doth not find;