Matthew 12:25
American King James Version (AKJV)
And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
American Standard Version (ASV)
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
Berean Study Bible (BSB)
Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and every city or household divided against itself will not stand.
Bible in Basic English (BBE)
And having knowledge of their thoughts he said to them, Every kingdom having division in itself is made waste, and every town or house having division in itself will come to destruction.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But Jesus, knowing their thoughts, said to them: “Every kingdom divided against itself will become desolate. And every city or house divided against itself will not stand.
Darby Bible (DBY)
But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not subsist.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus knowing their thoughts, said to them: Every kingdom divided against itself shall be made desolate: and every city or house divided against itself shall not stand.
English Revised Version (ERV)
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
Free Bible Version (FBV)
Knowing what they were thinking, Jesus told them, “Any kingdom that is divided against itself will be destroyed. No town or household that is divided against itself can stand.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Knowing their thoughts He said to them, “Every kingdom in which civil war has raged suffers desolation; and every city or house in which there is internal strife will be brought low.
King James Version (KJV)
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG1161 JesusG2424 knewG1492G5761 theirG846 thoughtsG1761, and saidG2036G5627 unto themG846, EveryG3956 kingdomG932 dividedG3307G5685 againstG2596 itselfG1438 is brought to desolationG2049G5743; andG2532 everyG3956 cityG4172 orG2228 houseG3614 dividedG3307G5685 againstG2596 itselfG1438 shallG2476 notG3756 standG2476G5701:
New Heart English Bible (NHEB)
And knowing their thoughts, he said to them, “Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.
Webster Bible (Webster)
And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided against itself, is brought to desolation; and every city or house divided against itself, shall not stand.
World English Bible (WEB)
Knowing their thoughts, Jesus said to them, |Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Knowing their thoughts, Yeshua said to them, “Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus, knowing their thoughts, said to them, 'Every kingdom having been divided against itself is desolated, and no city or house having been divided against itself, doth stand,