Matthew 10:16
American King James Version (AKJV)
Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you therefore wise as serpents, and harmless as doves.
American Standard Version (ASV)
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Berean Study Bible (BSB)
Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
Bible in Basic English (BBE)
See, I send you out as sheep among wolves. Be then as wise as snakes, and as gentle as doves.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Behold, I am sending you like sheep in the midst of wolves. Therefore, be as prudent as serpents and as simple as doves.
Darby Bible (DBY)
Behold, I send you as sheep in the midst of wolves; be therefore prudent as the serpents, and guileless as the doves.
Douay–Rheims Version (DRV)
Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.
English Revised Version (ERV)
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Free Bible Version (FBV)
Look, I'm sending you out like sheep among wolves. So be as wise as serpents and harmless as doves.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Remember it is I who am sending you out, as sheep into the midst of wolves; prove yourselves as sagacious as serpents, and as innocent as doves.
King James Version (KJV)
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
New Heart English Bible (NHEB)
“Look, I send you out as sheep in the midst of wolves, so be cunning as snakes and innocent as doves.
Webster Bible (Webster)
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
World English Bible (WEB)
|Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Behold, I send you out as sheep amongst wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.
Young's Literal Translation (YLT)
'Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.