Matthew 1:19
American King James Version (AKJV)
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privately.
American Standard Version (ASV)
And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
Berean Study Bible (BSB)
Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly.
Bible in Basic English (BBE)
And Joseph, her husband, being an upright man, and not desiring to make her a public example, had a mind to put her away privately.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then Joseph, her husband, since he was just and was not willing to hand her over, preferred to send her away secretly.
Darby Bible (DBY)
But Joseph, her husband, being a righteous man, and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly;
Douay–Rheims Version (DRV)
Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.
English Revised Version (ERV)
And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
Free Bible Version (FBV)
Joseph, her fiancé, was a good man and didn't want to shame her publicly, so he decided to break the engagement discreetly.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But Joseph her husband, being a kind-hearted man and unwilling publicly to disgrace her, had determined to release her privately from the betrothal.
King James Version (KJV)
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
New Heart English Bible (NHEB)
And Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
Webster Bible (Webster)
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, purposed to put her away privately.
World English Bible (WEB)
Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
Young's Literal Translation (YLT)
and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.