Mark 9:7
American King James Version (AKJV)
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
American Standard Version (ASV)
And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
Berean Study Bible (BSB)
Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
Bible in Basic English (BBE)
And a cloud came over them; and a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, give ear to him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, saying: “This is my most beloved Son. Listen to him.”
Darby Bible (DBY)
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear him.
Douay–Rheims Version (DRV)
And there was a cloud overshadowing them: and a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved son; hear ye him.
English Revised Version (ERV)
And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
Free Bible Version (FBV)
Then a cloud covered them, and a voice came from the cloud, saying, “This is my Son, the one I love. Listen to him.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then there came a cloud spreading over them, and a voice issued from the cloud, “This is my Son, dearly loved: listen to Him.”
King James Version (KJV)
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
New Heart English Bible (NHEB)
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”
Webster Bible (Webster)
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
World English Bible (WEB)
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, |This is my beloved Son. Listen to him.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”
Young's Literal Translation (YLT)
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, 'This is My Son — the Beloved, hear ye him;'