Mark 8:15
American King James Version (AKJV)
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
American Standard Version (ASV)
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Berean Study Bible (BSB)
“Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Take care to be on the watch against the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he instructed them, saying: “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.”
Darby Bible (DBY)
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he charged them, saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
English Revised Version (ERV)
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Free Bible Version (FBV)
“Watch out—beware of the yeast of the Pharisees and of Herod!” he warned them.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and when He admonished them, “See to it, be on your guard against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod,”
King James Version (KJV)
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 he chargedG1291G5710 themG846, sayingG3004G5723, Take heedG3708G5720, bewareG991G5720 ofG575 the leavenG2219 of the PhariseesG5330, andG2532 of the leavenG2219 of HerodG2264.
New Heart English Bible (NHEB)
He warned them, saying, “Watch out; guard yourselves against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”
Webster Bible (Webster)
And he charged them saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
World English Bible (WEB)
He warned them, saying, |Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He warned them, saying, “Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”
Young's Literal Translation (YLT)
and he was charging them, saying, 'Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod,'