Mark 7:37
American King James Version (AKJV)
And were beyond measure astonished, saying, He has done all things well: he makes both the deaf to hear, and the dumb to speak.
American Standard Version (ASV)
And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.
Berean Study Bible (BSB)
The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
Bible in Basic English (BBE)
And they were overcome with wonder, saying, He has done all things well: he even gives back the power of hearing and the power of talking to those who have been without them.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so much more did they wonder, saying: “He has done all things well. He has caused both the deaf to hear and the mute to speak.”
Darby Bible (DBY)
and they were astonished above measure, saying, He does all things well; he makes both the deaf to hear, and the speechless to speak.
Douay–Rheims Version (DRV)
And so much the more did they wonder, saying: He hath done all things well; he hath made both the deaf to hear, and the dumb to speak.
English Revised Version (ERV)
And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.
Free Bible Version (FBV)
They were totally amazed and said, “Everything he does is marvelous. He even makes the deaf hear, and the dumb speak.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The amazement was extreme. “He succeeds in everything he attempts,” they exclaimed; “he even makes deaf men hear and dumb men speak!”
King James Version (KJV)
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 were beyond measureG5249 astonishedG1605G5712, sayingG3004G5723, He hath doneG4160G5758 all thingsG3956 wellG2573: he makethG4160G5719 bothG2532 the deafG2974 to hearG191G5721, andG2532 the dumbG216 to speakG2980G5721.
New Heart English Bible (NHEB)
They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak.”
Webster Bible (Webster)
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
World English Bible (WEB)
They were astonished beyond measure, saying, |He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear and the mute speak!”
Young's Literal Translation (YLT)
and they were being beyond measure astonished, saying, 'Well hath he done all things; both the deaf he doth make to hear, and the dumb to speak.'