Mark 6:51
American King James Version (AKJV)
And he went up to them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
American Standard Version (ASV)
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
Berean Study Bible (BSB)
Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
Bible in Basic English (BBE)
And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he climbed into the boat with them, and the wind ceased. And they became even more astonished within themselves.
Darby Bible (DBY)
And he went up to them into the ship, and the wind fell. And they were exceedingly beyond measure astonished in themselves and wondered;
Douay–Rheims Version (DRV)
And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:
English Revised Version (ERV)
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
Free Bible Version (FBV)
He went over to them and climbed into the boat, and the wind died down. They were totally shocked,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then He went up to them on board the boat, and the wind lulled; and they were beside themselves with silent amazement.
King James Version (KJV)
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
New Heart English Bible (NHEB)
And he got into the boat with them, and the wind ceased. And they were completely profusely astonished among themselves;
Webster Bible (Webster)
And he went up to them into the boat; and the wind ceased: and they were greatly amazed in themselves beyond measure, and wondered.
World English Bible (WEB)
He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed amongst themselves, and marvelled;
Young's Literal Translation (YLT)
And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,