Mark 6:50
American King James Version (AKJV)
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and said to them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
American Standard Version (ASV)
for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
Berean Study Bible (BSB)
for they all saw Him and were terrified. But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
Bible in Basic English (BBE)
For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For they all saw him, and they were very disturbed. And immediately he spoke with them, and he said to them: “Be strengthened in faith. It is I. Do not be afraid.”
Darby Bible (DBY)
For all saw him and were troubled. And immediately he spoke with them, and says to them, Be of good courage: it is I; be not afraid.
Douay–Rheims Version (DRV)
For they all saw him, and were troubled. And immediately he spoke with them, and said to them: Have a good heart, it is I, fear ye not.
English Revised Version (ERV)
for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
Free Bible Version (FBV)
because they could all see him and were absolutely terrified. Jesus told them right away: “Don't worry, it's me. Don't be afraid!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
for they all saw Him and were terrified. He, however, immediately spoke to them. “There is no danger,” He said; “it is I; be not alarmed.”
King James Version (KJV)
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
New Heart English Bible (NHEB)
for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, “Cheer up. It is I. Do not be afraid.”
Webster Bible (Webster)
(For they all saw him, and were troubled.) And immediately he talked with them, and saith to them, Be of good cheer: It is I; be not afraid.
World English Bible (WEB)
for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, |Cheer up! It is I! Don't be afraid.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
for they all saw him and were troubled. But he immediately spoke with them and said to them, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”
Young's Literal Translation (YLT)
for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, 'Take courage, I am he, be not afraid.'