Mark 6:33
American King James Version (AKJV)
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and preceded them, and came together to him.
American Standard Version (ASV)
And the people'saw them going, and many knew them , and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.
Berean Study Bible (BSB)
But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.
Bible in Basic English (BBE)
And the people saw them going, and a number of them, having knowledge who they were, went running there together on foot from all the towns, and got there before them.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.
Darby Bible (DBY)
And many saw them going, and recognised them, and ran together there on foot, out of all the cities, and got there before them.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither on foot from all the cities, and were there before them.
English Revised Version (ERV)
And the people saw them going, and many knew them, and they ran there together on foot from all the cities, and outwent them.
Free Bible Version (FBV)
But people saw them leaving and recognized them. So people from all the surrounding towns ran ahead and got there before them.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But the people saw them going, and many knew them; and coming by land they ran together there from all the neighbouring towns, and arrived before them.
King James Version (KJV)
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 the peopleG3793 sawG1492G5627 themG846 departingG5217G5723, andG2532 manyG4183 knewG1921G5627 himG846, andG2532 ranG4936G5627 afootG3979 thitherG1563 out ofG575 allG3956 citiesG4172, andG2532 outwentG4281G5627 themG846, andG2532 came togetherG4905G5627 untoG4314 himG846.
New Heart English Bible (NHEB)
But they saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities and they arrived before them.
Webster Bible (Webster)
And the people saw them departing, and many knew him, and ran on foot thither out of all cities, and out went them, and came together to him.
World English Bible (WEB)
They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They saw them going, and many recognised him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.
Young's Literal Translation (YLT)
And the multitudes saw them going away, and many recognised him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,