Mark 6:27
American King James Version (AKJV)
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
American Standard Version (ASV)
And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
Berean Study Bible (BSB)
So without delay, the king commanded that John’s head be brought in. He sent an executioner, who went and beheaded him in the prison.
Bible in Basic English (BBE)
And straight away the king sent out one of his armed men, and gave him an order to come back with the head: and he went and took off John's head in prison,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So, having sent an executioner, he instructed that his head be brought on a platter.
Darby Bible (DBY)
And immediately the king, having sent one of the guard, ordered his head to be brought. And he went out and beheaded him in the prison,
Douay–Rheims Version (DRV)
But sending an executioner, he commanded that his head should be brought in a dish.
English Revised Version (ERV)
And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
Free Bible Version (FBV)
So he immediately sent an executioner to bring him John's head. After beheading him in the prison,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He at once sent a soldier of his guard with orders to bring John’s head. So he went and beheaded him in the prison,
King James Version (KJV)
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
New Heart English Bible (NHEB)
So immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John’s head, and he went and beheaded him in the prison,
Webster Bible (Webster)
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
World English Bible (WEB)
Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John's head, and he went and beheaded him in the prison,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Immediately the king sent out a soldier of his guard and commanded to bring Yochanan’s head; and he went and beheaded him in the prison,
Young's Literal Translation (YLT)
and immediately the king having sent a guardsman, did command his head to be brought,