Mark 6:19
American King James Version (AKJV)
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
American Standard Version (ASV)
And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not;
Berean Study Bible (BSB)
So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,
Bible in Basic English (BBE)
And Herodias was bitter against him, desiring to put him to death; but she was not able;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now Herodias was devising treachery against him; and she wanted to kill him, but she was unable.
Darby Bible (DBY)
But Herodias kept it in her mind against him, and wished to kill him, and could not:
Douay–Rheims Version (DRV)
Now Herodias laid snares for him: and was desirous to put him to death, and could not.
English Revised Version (ERV)
And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not;
Free Bible Version (FBV)
So Herodias had a grudge against John and wanted him killed. But she wasn't able to arrange it
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Therefore Herodias hated him and wished to take his life, but could not;
King James Version (KJV)
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
New Heart English Bible (NHEB)
So Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she could not,
Webster Bible (Webster)
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
World English Bible (WEB)
Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Herodias set herself against him and desired to kill him, but she couldn’t,
Young's Literal Translation (YLT)
and Herodias was having a quarrel with him, and was willing to kill him, and was not able,