Mark 5:36
American King James Version (AKJV)
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he said to the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
American Standard Version (ASV)
But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.
Berean Study Bible (BSB)
But Jesus overheard their conversation and said to Jairus, “Do not be afraid; just believe.”
Bible in Basic English (BBE)
But Jesus, giving no attention to their words, said to the ruler of the Synagogue, Have no fear, only have faith.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But Jesus, having heard the word that was spoken, said to the ruler of the synagogue: “Do not be afraid. You need only believe.”
Darby Bible (DBY)
But Jesus immediately, having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, Fear not; only believe.
Douay–Rheims Version (DRV)
But Jesus having heard the word that was spoken, saith to the ruler of the synagogue: Fear not, only believe.
English Revised Version (ERV)
But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.
Free Bible Version (FBV)
But Jesus paid no attention to what they said. He told the synagogue leader, “Don't be afraid, just trust in me.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But Jesus, overhearing the words, said to the Warden, “Do not be afraid; only have faith.”
King James Version (KJV)
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
New Heart English Bible (NHEB)
But Jesus, overhearing the message spoken, said to the ruler of the synagogue, “Do not be afraid, only believe.”
Webster Bible (Webster)
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith to the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe,
World English Bible (WEB)
But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, |Don't be afraid, only believe.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But Yeshua, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, “Don’t be afraid, only believe.”
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, 'Be not afraid, only believe.'