Mark 14:42
American King James Version (AKJV)
Rise up, let us go; see, he that betrays me is at hand.
American Standard Version (ASV)
Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.
Berean Study Bible (BSB)
Rise, let us go. See, My betrayer is approaching!”
Bible in Basic English (BBE)
Get up, let us be going; see, he who gives me up is near.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Rise up, let us go. Behold, he who will betray me is near.”
Darby Bible (DBY)
Arise, let us go; behold, he that delivers me up has drawn nigh.
Douay–Rheims Version (DRV)
Rise up, let us go. Behold, he that will betray me is at hand.
English Revised Version (ERV)
Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.
Free Bible Version (FBV)
Get up! Let's go! See, here comes my betrayer.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Rouse yourselves, let us be going: my betrayer is close at hand.”
King James Version (KJV)
Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
New Heart English Bible (NHEB)
Arise, let us be going. Look, he who betrays me is near.”
Webster Bible (Webster)
Rise, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
World English Bible (WEB)
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Arise! Let’s get going. Behold, he who betrays me is at hand.”
Young's Literal Translation (YLT)
rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'