Compare Verses

Mark 14:4

American King James Version (AKJV)

And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

American Standard Version (ASV)

But there were some that had indignation among themselves,'saying , To what purpose hath this waste of the ointment been made?

Berean Study Bible (BSB)

Some of those present, however, expressed their indignation to one another: “Why this waste of perfume?

Bible in Basic English (BBE)

But some of them were angry among themselves, saying, For what purpose has this oil been wasted?

Catholic Public Domain Version (CPDV)

But there were some who became indignant within themselves and who were saying: “What is the reason for this waste of the ointment?

Darby Bible (DBY)

And there were some indignant in themselves, and saying, Why has this waste been made of the ointment?

Douay–Rheims Version (DRV)

Now there were some that had indignation within themselves, and said: Why was this waste of the ointment made?

English Revised Version (ERV)

But there were some that had indignation among themselves, saying, To what purpose hath this waste of the ointment been made?

Free Bible Version (FBV)

Some of those who were there became annoyed and said, “Why waste this perfume?

JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)

But there were some who said indignantly among themselves, “Why has the ointment been thus wasted?

King James Version (KJV)

And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

King James With Strong's (KJV w/ Strong's)

AndG1161 there wereG2258G5713 someG5100 that had indignationG23G5723 withinG4314 themselvesG1438, andG2532 saidG3004G5723, WhyG1519G5101 wasG1096 thisG3778 wasteG684 of the ointmentG3464 madeG1096G5754?

New Heart English Bible (NHEB)

But there were some who were indignant among themselves, and saying, “Why has this ointment been wasted?

Webster Bible (Webster)

And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

World English Bible (WEB)

But there were some who were indignant among themselves, saying, |Why has this ointment been wasted?

World Messianic Bible British Edition (WMBB)

But there were some who were indignant amongst themselves, saying, “Why has this ointment been wasted?

Young's Literal Translation (YLT)

and there were certain much displeased within themselves, and saying, 'For what hath this waste of the ointment been made?