Mark 11:17
American King James Version (AKJV)
And he taught, saying to them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but you have made it a den of thieves.
American Standard Version (ASV)
And he taught, and said unto them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.
Berean Study Bible (BSB)
Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’”
Bible in Basic English (BBE)
And he gave them teaching, and said to them, Is it not in the Writings, My house is to be named a house of prayer for all the nations? but you have made it a hole of thieves.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he taught them, saying: “Is it not written: ‘For my house shall be called the house of prayer for all nations?’ But you have made it into a den of robbers.”
Darby Bible (DBY)
And he taught saying to them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he taught, saying to them: Is it not written, My house shall be called the house of prayer to all nations? But you have made it a den of thieves.
English Revised Version (ERV)
And he taught, and said unto them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.
Free Bible Version (FBV)
He explained to them, “Doesn't Scripture say, ‘My house will be called a house of prayer for all nations’? But you have turned it into a den of thieves!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And He remonstrated with them. “Is it not written,” He said, “’My House shall be called The House of Prayer for all the nations?’ But you have made it what it now is—a robbers’ cave.”
King James Version (KJV)
And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 he taughtG1321G5707, sayingG3004G5723 unto themG846, Is itG1125 notG3756 writtenG1125G5769,G3754 MyG3450 houseG3624 shall be calledG2564G5701 of allG3956 nationsG1484 the houseG3624 of prayerG4335? butG1161 yeG5210 have madeG4160G5656 itG846 a denG4693 of thievesG3027.
New Heart English Bible (NHEB)
He taught, saying to them, “Is it not written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations?’ But you have made it a den of robbers.”
Webster Bible (Webster)
And he taught, saying to them, Is it not written, My house shall be called by all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
World English Bible (WEB)
He taught, saying to them, |Isn't it written, 'My house will be called a house of prayer for all the nations?' But you have made it a den of robbers!|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations?’ But you have made it a den of robbers!”
Young's Literal Translation (YLT)
and he was teaching, saying to them, 'Hath it not been written — My house a house of prayer shall be called for all the nations, and ye did make it a den of robbers?'