Mark 10:35
American King James Version (AKJV)
And James and John, the sons of Zebedee, come to him, saying, Master, we would that you should do for us whatever we shall desire.
American Standard Version (ASV)
And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Teacher, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
Berean Study Bible (BSB)
Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”
Bible in Basic English (BBE)
And there came to him James and John, the sons of Zebedee, saying to him, Master, will you give us whatever may be our request?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And James and John, the sons of Zebedee, drew near to him, saying, “Teacher, we wish that whatever we will ask, you would do for us.”
Darby Bible (DBY)
And there come to him James and John, the sons of Zebedee, saying to him, Teacher, we would that whatsoever we may ask thee, thou wouldst do it for us.
Douay–Rheims Version (DRV)
And James and John the sons of Zebedee, come to him, saying: Master, we desire that whatsoever we shall ask, thou wouldst do it for us:
English Revised Version (ERV)
And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
Free Bible Version (FBV)
James and John, the sons of Zebedee, came to see him. “Teacher,” they said, “We want you to do for us whatever we ask you.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then James and John, the sons of Zabdi, came up to Him and said, “Rabbi, we wish you would grant us whatever request we make of you.”
King James Version (KJV)
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 JamesG2385 andG2532 JohnG2491, the sonsG5207 of ZebedeeG2199, comeG4365G5736 unto himG846, sayingG3004G5723, MasterG1320, we wouldG2309G5719 thatG2443 thou shouldest doG4160G5661 for usG2254 whatsoeverG3739G1437 we shall desireG154G5661.
New Heart English Bible (NHEB)
James and John, the sons of Zebedee, came near to him, and said to him, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.”
Webster Bible (Webster)
And James and John the sons of Zebedee come to him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatever we shall desire.
World English Bible (WEB)
James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, |Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Jacob and Yochanan, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Rabbi, we want you to do for us whatever we will ask.”
Young's Literal Translation (YLT)
And there come near to him James and John, the sons of Zebedee, saying, 'Teacher, we wish that whatever we may ask for ourselves, thou mayest do for us;'