Mark 10:24
American King James Version (AKJV)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answers again, and said to them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
American Standard Version (ASV)
And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Berean Study Bible (BSB)
And the disciples were amazed at His words. But Jesus said to them again, “Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
Bible in Basic English (BBE)
And the disciples were full of wonder at his words. But Jesus said to them again, Children, how hard it is for those who put faith in wealth to come into the kingdom of God!
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus, answering again, said to them: “Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God!
Darby Bible (DBY)
And the disciples were amazed at his words. And Jesus again answering says to them, Children, how difficult it is that those who trust in riches should enter into the kingdom of God!
Douay–Rheims Version (DRV)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus again answering, saith to them: Children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of God?
English Revised Version (ERV)
And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Free Bible Version (FBV)
The disciples were shocked at this. But Jesus went on, “My friends, it is difficult to enter God's kingdom.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The disciples were amazed at His words. Jesus, however, said again, “Children, how hard a struggle is it for those who trust in riches to enter the Kingdom of God!
King James Version (KJV)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG1161 the disciplesG3101 were astonishedG2284G5712 atG1909 hisG846 wordsG3056. ButG1161 JesusG2424 answerethG611G5679 againG3825, and saithG3004G5719 unto themG846, ChildrenG5043, howG4459 hardG1422 is itG2076G5748 for them that trustG3982G5756 inG1909 richesG5536 to enterG1525G5629 intoG1519 the kingdomG932 of GodG2316!
New Heart English Bible (NHEB)
The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again and said to them, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter the kingdom of God.
Webster Bible (Webster)
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith to them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
World English Bible (WEB)
The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again, |Children, how hard is it for those who trust in riches to enter into the Kingdom of God!
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The disciples were amazed at his words. But Yeshua answered again, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter into God’s Kingdom!
Young's Literal Translation (YLT)
And the disciples were astonished at his words, and Jesus again answering saith to them, 'Children, how hard is it to those trusting on the riches to enter into the reign of God!