Mark 1:43
American King James Version (AKJV)
And he straightly charged him, and immediately sent him away;
American Standard Version (ASV)
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
Berean Study Bible (BSB)
Jesus promptly sent him away with a stern warning:
Bible in Basic English (BBE)
And he sent him away, saying to him very sharply,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he admonished him, and he promptly sent him away.
Darby Bible (DBY)
And having sharply charged him, he straightway sent him away,
Douay–Rheims Version (DRV)
And he strictly charged him, and forthwith sent him away.
English Revised Version (ERV)
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
Free Bible Version (FBV)
Jesus sent him away with a strong warning.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Jesus at once sent him away, strictly charging him,
King James Version (KJV)
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
New Heart English Bible (NHEB)
And he strictly warned him, and immediately sent him out,
Webster Bible (Webster)
And he strictly charged him, and forthwith sent him away;
World English Bible (WEB)
He strictly warned him, and immediately sent him out,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He strictly warned him and immediately sent him out,
Young's Literal Translation (YLT)
And having sternly charged him, immediately he put him forth,