Mark 1:31
American King James Version (AKJV)
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered to them.
American Standard Version (ASV)
and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.
Berean Study Bible (BSB)
So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.
Bible in Basic English (BBE)
And he came and took her by the hand, lifting her up; and she became well, and took care of their needs.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And drawing near to her, he raised her up, taking her by the hand. And immediately the fever left her, and she ministered to them.
Darby Bible (DBY)
And he went up to her and raised her up, having taken her by the hand, and straightway the fever left her, and she served them.
Douay–Rheims Version (DRV)
And coming to her, he lifted her up, taking her by the hand; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
English Revised Version (ERV)
and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.
Free Bible Version (FBV)
He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever immediately left her. Then she made them a meal.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So He went to her, and taking her hand He raised her to her feet: the fever left her, and she began to wait upon them.
King James Version (KJV)
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
New Heart English Bible (NHEB)
And he came and took her by the hand, and raised her up. The fever left her, and she served them.
Webster Bible (Webster)
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered to them.
World English Bible (WEB)
He came and took her by the hand, and raised her up. The fever left her, and she served them.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He came and took her by the hand and raised her up. The fever left her immediately, and she served them.
Young's Literal Translation (YLT)
and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.